EZE a AEP: Traslado entre aeropuertos de Buenos Aires

Actualizado: 12 de agosto de 2026

Buenos Aires tiene dos aeropuertos a unos 47 km de distancia, y moverse entre ellos lleva de 40 a 70 minutos por carretera. Si haces conexión desde un vuelo internacional en Ezeiza (EZE) a uno doméstico en Aeroparque (AEP), deja cuatro horas. A partir de 2026, ninguna aerolínea trasladará tu equipaje entre ambos.

¿Cómo ir de Ezeiza a Aeroparque?

Cuatro opciones, y la correcta depende más de cuánto tiempo tengas que de cuánto quieras gastar. Los precios son aproximados y fluctúan con el peso, así que tómalos como una guía.

Opción	Tiempo	Costo aproximado	Ideal para
Taxi oficial o remis	40-70 min	~40-60 USD	Conexiones ajustadas, grupos, mucho equipaje
Traslado privado pre-reservado	40-70 min	varía	Recogida personalizada después de una llegada de largo recorrido
Autobús de Tienda León	~1 h 20 min	~15-20 USD	Mejor relación calidad-precio con un margen de tiempo cómodo
Colectivo línea 8	85 min-3 h	unos cientos de pesos	Presupuestos ajustados, poco equipaje, sin prisa

¿Cuánto tiempo necesitas entre los dos vuelos?

Cuatro horas es la respuesta honesta para una llegada internacional a Ezeiza con conexión a una salida doméstica desde Aeroparque. Suena generoso hasta que cuentas lo que realmente tiene que pasar: control de pasaportes, espera en la recogida de equipaje, aduanas, el traslado por carretera en sí, y luego un nuevo check-in y control de seguridad en el otro aeropuerto. Tres horas es el mínimo absoluto, y no deja margen para un vuelo de entrada retrasado o un día con mucho tráfico.

Reserve los dos vuelos como billetes separados y el riesgo es enteramente suyo. Si pierde la salida nacional, ninguna aerolínea le debe una nueva reserva. Si su horario está realmente apretado, pasar la noche cerca del primer aeropuerto suele ser más barato que perder una tarifa: nuestra guía de hoteles cerca de EZE enumera las opciones más cercanas.

¿Se transfiere su equipaje entre los aeropuertos?

No. Este es el detalle que confunde a la gente. Incluso en una reserva única con la misma aerolínea, el equipaje facturado no se traslada entre Ezeiza y Aeroparque. Lo recoge en el primer aeropuerto, lo lleva por la ciudad y lo vuelve a facturar en el segundo.

Planifique en consecuencia. Eso significa que su equipaje va con usted en cualquier transporte que elija, lo que descarta silenciosamente la opción más barata si viaja con dos maletas grandes. También significa que el tiempo indicado en la sección anterior incluye una espera real para reclamar el equipaje, no una teórica. Nuestra guía de llegadas explica lo que sucede entre la puerta de embarque y la salida en Ezeiza.

¿Qué autobús conecta Aeroparque y Ezeiza?

La línea 8 es el único autobús urbano que presta servicio en ambos aeropuertos. Tiene dos ramales y la diferencia es importante: el semirrápido Ramal G los conecta en unos 85 minutos, mientras que el Ramal A, el normal, atraviesa la ciudad y tarda de dos horas y media a tres horas.

Se aplican dos condiciones prácticas. Solo se paga con una tarjeta SUBE recargable, por lo que el efectivo no sirve, y el espacio para el equipaje es limitado, como en cualquier autobús urbano. Es una opción legítima si viaja ligero, sabe qué ramal está abordando y tiene horas de sobra. Para una conexión, es la herramienta equivocada.

¿Cuánto cuesta un taxi entre los aeropuertos?

Calcule entre 40 y 60 USD para un taxi oficial o remis, cubriendo todo el coche en lugar de por pasajero. Las aplicaciones de transporte compartido empiezan más bajo, desde unos 30 USD, y aumentan con el tráfico y la demanda. Reserve un taxi o remis en un mostrador atendido dentro de la terminal en lugar de aceptar una oferta en la sala de llegadas; la misma regla que se aplica a cualquier viaje a Ezeiza, cubierta en nuestras páginas de taxis del aeropuerto y estafas de taxis.

Para una conexión, el coche de precio fijo suele ser dinero bien gastado. Es la única opción que va puerta a puerta con su equipaje y sin paradas intermedias, y en un margen de cuatro horas, la fiabilidad es el objetivo.

¿Es el shuttle de Tienda León un buen punto intermedio?

Para la mayoría de los viajeros con un margen de tiempo cómodo, sí. El autobús sale aproximadamente cada 40 minutos, tarda aproximadamente una hora y veinte entre los aeropuertos y cuesta una fracción de un taxi. La tarifa incluye un equipaje adecuado: alrededor de dos maletas de 23 kg más un equipaje de mano por pasajero, razón por la cual maneja una transferencia de aeropuerto real mejor que un autobús urbano.

La contrapartida es el horario. Viaja cuando sale el autobús, no cuando usted está listo, y el servicio también para en su terminal del centro, cerca de Retiro. Tenga eso en cuenta en su margen. Nuestra página sobre el autobús lanzadera cubre el servicio con más detalle.

¿Qué aeropuerto está utilizando realmente su vuelo?

Comprueba esto antes de planificar nada. Ezeiza (EZE) maneja casi todo el tráfico internacional y se encuentra al suroeste de la ciudad. Aeroparque (AEP) es el aeropuerto de la ciudad, cerca del río, y maneja la mayoría de las rutas nacionales y regionales. Las aerolíneas a veces cambian rutas entre ellos, y una confirmación de reserva que solo dice "Buenos Aires" no es suficiente para planificar un traslado.

Si te equivocas, estarás a 47 km de donde necesitas estar con una salida inminente. Confirma el código de tres letras en cada tramo de tu billete y, si un vuelo nacional parece inusualmente barato, comprueba de qué aeropuerto sale antes de reservar. Nuestra guía de vuelos explica cómo los dos aeropuertos dividen el tráfico.

¿Qué debes hacer si la conexión es ajustada?

Toma la decisión con antelación en lugar de improvisar el día del viaje. Reserva con antelación un traslado al aeropuerto privado para que un conductor te espere cuando pases la aduana, en lugar de unirte a una cola de mostradores con el tiempo corriendo. Indica al operador tu número de vuelo para que la recogida siga la llegada con retraso. Lleva todo lo que no puedas reemplazar en tu equipaje de mano. Y si el margen es inferior a tres horas, considera el tramo nacional como de riesgo y opta por una salida posterior.

Tener algunos pesos a mano ayuda en cada paso, ya sea para la tarjeta SUBE, una propina o un café mientras esperas; nuestra guía sobre cómo pagar en Argentina cubre la situación de la moneda.

¿Alguna vez vale la pena salir del aeropuerto entre vuelos?

Solo con una larga escala. Si tiene seis horas o más y su equipaje está en orden, la ruta de traslado pasa por la ciudad y es posible hacer una parada, aunque el equipaje lo hace incómodo a menos que utilice un servicio de consigna. Con menos tiempo, el plan sensato es un traslado directo y una espera tranquila en Aeroparque, que es pequeño, se puede recorrer a pie y está cerca del centro si su vuelo de conexión se retrasa.