تم التحديث: 13 أغسطس 2026

إيزيزا لن يُغلق. لمدة 18 يومًا، من 25 أكتوبر إلى 11 نوفمبر 2026، سيعمل المطار على مدرج واحد تم تقصيره من 3,300 متر إلى حوالي 1,850 مترًا — وهو ما يكفي لمعظم الرحلات، ولكن ليس لمغادرة رحلة طويلة مكتملة الحمولة. ستعلق بعض شركات الطيران، وستضيف بعضها توقفًا للتزود بالوقود، بينما لن يتأثر الباقون. اعتبارًا من عام 2026، الصورة التفصيلية حسب شركة الطيران أدناه هي ما تم الإعلان عنه.

ما الذي يحدث بالضبط للمدرج؟

يجري إعادة تعبيد المدرج الرئيسي، وفي أثناء سير العمل، يتم تقصير الطول القابل للاستخدام إلى حوالي 1,850 مترًا من 3,300 متر المعتاد. يبقى المطار مفتوحًا طوال الوقت ويستمر في العمل على مدرج واحد.

المدرج القصير بالإضافة إلى الطائرات الثقيلة هو المشكلة بأكملها. تحتاج الطائرات واسعة البدن إلى مسافة لرفع حمولة كاملة من الركاب والأمتعة والوقود لرحلة مدتها اثنتي عشرة ساعة، و 1,850 مترًا لا توفر ذلك. بالكاد تتأثر الطائرات قصيرة المدى والإقليمية؛ مغادرات الرحلات بين القارات هي حيث يحدث الخلل في الجدول الزمني.

ما هي شركات الطيران التي تعلق وما هي التي تواصل الطيران؟

ثلاث استراتيجيات مختلفة، واختيار خطوطك الجوية لأي منها يحدد ما يحدث لرحلتك.

شركة الطيرانالخطة للفترة من 25 أكتوبر إلى 11 نوفمبرما يعنيه ذلك بالنسبة لك
يونايتدتعليق رحلات بوينس آيرسإعادة الحجز — لا توجد خدمة في هذه الفترة
دلتاتعليق رحلات بوينس آيرسإعادة الحجز — لا توجد خدمة في هذه الفترة
لوفتهانزاإلغاء رحلة فرانكفورت – بوينس آيرسإعادة الحجز، غالبًا عبر مركز أوروبي آخر
سويستعليق رحلة زيورخ – بوينس آيرس؛ الطيران من زيورخ إلى ساو باولو بدلاً من ذلكإعادة الحجز؛ قد يتم تقديم مسار عبر البرازيل
الخطوط الجوية الأوروبية (Air Europa)لا تسير رحلات إلى بوينس آيرسإعادة الحجز
الخطوط الجوية الأمريكية (American)تسير رحلات، تغادر بخفة وتتزود بالوقود في مونتيفيديو (كاراسكو)، ثم تتجه إلى ميامي ونيويورك JFKتسافر، لكن الرحلة أطول
الخطوط الجوية الأرجنتينية (Aerolíneas Argentinas)تحافظ على جدول رحلاتها الدولية؛ روما ومدريد تتوقفان تقنيًا للتزود بالوقود في ريو دي جانيروتسافر؛ ميامي، بونتا كانا، كانكون، وأروبا لم تتغير إلى حد كبير
طيران إيطاليا (ITA Airways)تعدل رحلاتها إلى بوينس آيرستحقق من تاريخ سفرك المحدد مع شركة الطيران
كوبا (Copa)تعدل خدماتها إلى بنماتحقق من تاريخ سفرك المحدد مع شركة الطيران

اعتبر هذا الموقف المعلن وليس ضمانًا. لقد تغيرت الخطط بالفعل مرة واحدة مع اقتراب الموعد، لذا تحقق من رحلتك مباشرة مع شركة الطيران قبل إجراء أي ترتيبات أخرى.

ما هو التوقف الفني، وهل يؤثر عليك؟

إنه توقف للتزود بالوقود، لا أكثر. تقلع الطائرة من إيزيزا بخفة متعمدة - وقود أقل على متنها، لتتمكن من الإقلاع من المدرج القصير - ثم تهبط في مطار قريب، وتتزود بالوقود بشكل صحيح، وتواصل رحلتها. تستخدم الخطوط الجوية الأمريكية مونتيفيديو لهذا الغرض؛ تستخدم الخطوط الجوية الأرجنتينية ريو دي جانيرو في رحلاتها إلى روما ومدريد.

بالنسبة للركاب، يعني هذا عادة البقاء على متن الطائرة لمدة ساعة تقريبًا على الأرض. بشكل عام، لا تغير الطائرة أو تستعيد أمتعتك. ما يتغير هو وقت الرحلة الإجمالي، لذلك إذا كان لديك رحلة متابعة ضيقة في الوجهة النهائية، فانظر إليها مرة أخرى.

ماذا لو قامت شركة الطيران الخاصة بك بتعليق رحلاتها؟

من حقك إعادة الحجز أو استرداد المبلغ — هذا إلغاء مخطط للطائرة، تم الإعلان عنه مسبقًا، وليس حدثًا جويًا. اتصل بشركة الطيران بدلاً من انتظار الاتصال بهم، لأنك كلما تفاعلت مبكرًا، بقيت المزيد من البدائل مفتوحة. تشمل الخيارات التي تستحق السؤال عنها: مغادرة مبكرة أو متأخرة خارج نافذة 25 أكتوبر إلى 11 نوفمبر؛ مسار عبر مركز آخر مثل ساو باولو، سانتياغو أو مونتيفيديو؛ أو التحويل إلى شركة طيران شريكة لا تزال تعمل. إذا قمت بالحجز عبر وكالة أو موقع طرف ثالث، فإن الطلب يمر عبرهم. ## هل تتأثر الرحلات الداخلية والإقليمية؟ إلى حد كبير لا. القيد هو مسافة الإقلاع للطائرات الثقيلة طويلة المدى، وتستخدم الخدمات المحلية والإقليمية القصيرة طائرات أصغر على قطاعات أقصر لا تزال تتسع لها المدرج المخفض بشكل مريح. هناك خطر اتصال، مع ذلك. إذا كانت رحلة داخلية تغذي رحلة دولية تم تعليقها أو إعادة جدولتها، فقد تكون الرحلة الداخلية جيدة بينما الرحلة ككل ليست كذلك. تحقق من الرحلة الدولية أولاً، ثم اعمل للخلف. ## هل يمكنك الطيران من مطار أيروباركي بدلاً من ذلك؟ لبعض الرحلات، نعم. أيروباركي هو مطار المدينة ويتعامل مع المسارات الدولية المحلية والإقليمية إلى الأوروغواي، البرازيل، تشيلي، بوليفيا وباراغواي — ولا يعتمد أي منها على المدرج الطويل لإيزيزا.لذلك، قد تعمل رحلة يمكن إعادة توجيهها عبر ساو باولو أو سانتياغو أو مونتيفيديو من مطار إيزيزا بينما لا تعمل رحلة مباشرة طويلة المدى من مطار إيزيزا. يبعد المطاران حوالي 47 كم عن بعضهما البعض دون نقل للأمتعة بينهما، لذا خطط للانتقال بشكل صحيح: دليلنا لـ الانتقال من مطار إيزيزا إلى مطار إيزيزا يغطي التوقيتات، وتوضح صفحة مطارات بوينس آيرس لدينا أي مطار يتعامل مع ماذا.

ماذا عليك أن تفعل الآن؟

اعمل على حلها بالترتيب، وقم بذلك قبل نافذة الإغلاق بدلاً من خلالها.

  • تحقق مما إذا كانت رحلتك تقع بين 25 أكتوبر و 11 نوفمبر 2026.
  • قم بتأكيد رحلتك المحددة مع شركة الطيران - الجدول أعلاه هو الخطة المعلنة، وليس حجوزاتك.
  • إذا تم تعليقها، اسأل عن إعادة الحجز خارج نافذة الإغلاق أو عبر محور آخر على الفور.
  • إذا كانت تتضمن توقفًا للتزود بالوقود، أعد التحقق من أي اتصال متابعة للوقت الإضافي.
  • حافظ على بعض المرونة على الأرض: الترتيبات التي تتم مسبقًا يسهل نقلها أكثر من تلك التي تتم في المطار.

بالنسبة للوصول إلى المطار نفسه، لا يتغير شيء — راجع دليلنا من المطار إلى وسط المدينة، ويوفر لك النقل من المطار المحجوز مسبقًا هذا الجزء الثابت بينما تنتقل رحلتك الجوية.

ماذا يحدث بعد 11 نوفمبر؟

تستأنف العمليات العادية. يعود المدرج إلى طوله الكامل البالغ 3300 متر، وتعود المسارات المعلقة، وتختفي التوقفات الفنية من الجداول الزمنية. العمل جزء من تحديث أوسع للمطار وليس مجرد إصلاح، لذا فإن الاضطراب يتيح تحسينًا طويل الأمد.

إذا كنت تحجز لشهر ديسمبر وما بعده — بما في ذلك ذروة الصيف الجنوبي — فأنت خارج هذه الفترة ويمكنك التخطيط بشكل طبيعي. يغطي دليلنا لرحلات الطيران ودليلنا للمغادرين التوقيتات المعتادة.