Atualizado: 13 de agosto de 2026

Ezeiza não fecha. Durante 18 dias, de 25 de outubro a 11 de novembro de 2026, o aeroporto funcionará com uma pista encurtada de 3.300 m para cerca de 1.850 m — o suficiente para a maioria dos voos, mas não para uma partida de longo curso totalmente carregada. Algumas companhias aéreas suspendem, outras adicionam uma escala para reabastecimento, e as restantes não são afetadas. A partir de 2026, o quadro companhia aérea por companhia aérea abaixo é o que foi anunciado.

O que exatamente está a acontecer com a pista?

A pista principal está a ser recapeada e, enquanto esse trabalho decorre, o comprimento utilizável é reduzido de 3.300 m normais para aproximadamente 1.850 m. O aeroporto permanece aberto durante todo o período e continua a operar numa única pista.

Pista curta mais aeronaves pesadas é todo o problema. Um wide-body precisa de distância para levantar uma carga completa de passageiros, bagagens e o combustível para um voo de doze horas, e 1.850 m não o proporcionam. Aeronaves de curto e médio curso são pouco afetadas; partidas intercontinentais são onde o horário sofre interrupções.

Quais companhias aéreas suspendem e quais continuam a voar?

Três estratégias diferentes, e a que a sua companhia aérea escolheu decide o que acontece à sua viagem.

Companhia AéreaPlano para 25 de Out a 11 de NovO que significa para si
UnitedSuspende voos para Buenos AiresRemarcação — sem serviço na janela
DeltaSuspende voos para Buenos AiresRemarcação — sem serviço na janela
LufthansaFrankfurt–Buenos Aires canceladoRemarcação, muitas vezes através de outro hub europeu
SWISSZurich–Buenos Aires suspenso; voa Zurich–São Paulo em vez dissoRemarcação; pode ser oferecido um percurso via Brasil
Air EuropaNão opera para Buenos AiresRemarcação AmericanVoa, partindo leve e reabastecendo em Montevideu (Carrasco), depois para Miami e Nova Iorque JFKVoa, mas a viagem é mais longa Aerolíneas ArgentinasMantém o seu horário internacional; Roma e Madrid fazem uma escala técnica de reabastecimento no Rio de JaneiroVoa; Miami, Punta Cana, Cancún e Aruba permanecem largamente inalterados ITA AirwaysModifica os seus voos para Buenos AiresVerifique a sua data específica com a companhia aérea CopaModifica os seus serviços para o PanamáVerifique a sua data específica com a companhia aérea

Trate isto como a posição anunciada e não como uma garantia. Os planos já mudaram uma vez à medida que a data se aproximava, pelo que confirme o seu próprio voo diretamente com a companhia aérea antes de fazer quaisquer outros arranjos.

O que é uma escala técnica e afeta-o?

É uma escala para reabastecimento, nada mais. A aeronave descola de Ezeiza deliberadamente leve — menos combustível a bordo, para que possa levantar voo na pista encurtada — depois aterra num aeroporto próximo, enche o depósito devidamente e continua. A American está a usar Montevideu para isso; a Aerolíneas Argentinas está a usar o Rio de Janeiro nos seus serviços para Roma e Madrid.

Para os passageiros, significa normalmente permanecer a bordo por cerca de uma hora em terra. Geralmente, não se muda de aeronave nem se levanta a bagagem. O que muda é o tempo total de viagem, pelo que, se tiver uma ligação apertada no destino final, reveja-a.

E se a sua companhia aérea suspender os seus voos?

Tem direito a ser reacomodado ou reembolsado — trata-se de um cancelamento programado da companhia aérea, anunciado com bastante antecedência, e não de um evento meteorológico. Contacte a companhia aérea em vez de esperar ser contactado, pois quanto mais cedo interagir, mais alternativas ainda estarão disponíveis. Opções que valem a pena perguntar: uma partida mais cedo ou mais tarde fora da janela de 25 de outubro a 11 de novembro; um percurso através de outro centro, como São Paulo, Santiago ou Montevideu; ou uma mudança para uma companhia aérea parceira que ainda esteja a voar. Se reservou através de uma agência ou de um site de terceiros, o pedido deve ser feito através deles.

Os voos domésticos e regionais são afetados?

Em grande parte, não. A restrição é a distância de descolagem para aeronaves pesadas de longo curso, e os serviços domésticos e regionais de curta distância utilizam aeronaves mais pequenas em setores mais curtos que a pista reduzida ainda acomoda confortavelmente. Existe, no entanto, um risco de ligação. Se uma perna doméstica alimentar uma partida internacional que foi suspensa ou reprogramada, o voo doméstico pode estar bem enquanto a viagem como um todo não estiver. Verifique primeiro a perna internacional e depois trabalhe retroativamente.

Poderia voar do Aeroparque em vez disso?

Para algumas viagens, sim. O Aeroparque é o aeroporto da cidade e lida com rotas internacionais domésticas e regionais para o Uruguai, Brasil, Chile, Bolívia e Paraguai — nenhum dos quais depende da pista longa de Ezeiza.Assim, uma viagem que pode ser reencaminhada através de São Paulo, Santiago ou Montevideu pode funcionar a partir do Aeroparque, mesmo que um voo direto de longa distância do Ezeiza não o faça. Os dois aeroportos distam cerca de 47 km um do outro, sem transferência de bagagem entre eles, pelo que planeie a travessia devidamente: o nosso guia de transferência EZE para AEP abrange os horários e a nossa página sobre aeroportos de Buenos Aires explica qual o aeroporto que trata de quê.

O que deve fazer agora?

Analise tudo por ordem e faça-o antes do período em questão, em vez de durante ele.

  • Verifique se o seu voo se enquadra entre 25 de outubro e 11 de novembro de 2026.
  • Confirme o seu voo específico com a companhia aérea — a tabela acima é o plano anunciado, não a sua reserva.
  • Se estiver suspenso, pergunte imediatamente sobre a remarcação fora do período ou através de outro centro de ligação.
  • Se tiver uma paragem para reabastecimento, verifique novamente qualquer ligação subsequente quanto ao tempo adicional.
  • Mantenha alguma flexibilidade no terreno: os arranjos feitos antecipadamente são mais fáceis de alterar do que os feitos no aeroporto.
Para chegar ao próprio aeroporto, nada muda — consulte o nosso guia do aeroporto para o centro da cidade, e um transfer do aeroporto pré-reservado mantém essa parte fixa enquanto o voo se move.

O que acontece depois de 11 de novembro?

As operações normais são retomadas. A pista volta aos seus 3.300 m completos, as rotas suspensas regressam e as escalas técnicas desaparecem dos horários. O trabalho faz parte de uma modernização mais ampla do aeroporto, em vez de uma reparação, pelo que a perturbação garante uma melhoria a longo prazo.

Se estiver a reservar para dezembro em diante — incluindo o pico do verão austral — estará fora desta janela e poderá planear normalmente. O nosso guia de voos e o guia de partidas cobrem os horários habituais.