Letiště v Buenos Aires: EZE vs AEP vysvětleno

Aktualizováno: 12. srpna 2026

Buenos Aires má dvě osobní letiště vzdálená 47 km od sebe a výběr toho špatného je drahá chyba. Ezeiza (EZE) odbavuje téměř všechny dálkové mezinárodní lety; Aeroparque (AEP) se nachází uvnitř města a odbavuje vnitrostátní a regionální linky. Od roku 2026 je to rozdělení, podle kterého je třeba plánovat. ## Do kterého letiště byste měli letět? Obvykle nemáte na výběr — vaše trasa to rozhodne. Pokud přilétáte z Evropy, Severní Ameriky nebo odkudkoli z dálkové destinace, přistanete v Ezeize, protože tam tato letadla létají. Pokud letíte z Montevidea, Santiaga, São Paula nebo z Argentiny, s největší pravděpodobností využijete Aeroparque. Tam, kde se volba objevuje, je to na regionálních linkách, a tam Aeroparque téměř vždy vyhrává kvůli své poloze. Je to pár minut od města, nikoli hodina, což stojí za více než většina rozdílů v jízdném, jakmile započítáte transfer. ## Jaký je rozdíl mezi EZE a AEP?

	Ezeiza (EZE)	Aeroparque (AEP)
Celý název	Mezinárodní letiště Ministro Pistarini	Letiště Jorge Newbery
Umístění	Jihozápadně, mimo město	Ve městě, u řeky
Do centra	45–60 minut	Krátká jízda
Odbavuje	Téměř všechny mezinárodní, dálkové	Vnitrostátní a regionální mezinárodní
Duty-free	Otevřeno v podstatě všem odlétajícím cestujícím	Pouze mezinárodní cestující

Kódy jsou důležitější, než se na první pohled zdá. Rezervace, kde je pouze uvedeno „Buenos Aires“, nestačí k plánování a vnitrostátní spojení prodávané jako levný doplněk může tiše odletět z druhého letiště.

Jaký je kód letiště pro Buenos Aires?

Žádný jediný neexistuje, což je kořen většiny zmatků. EZE je Ezeiza, mezinárodní brána. AEP je Aeroparque, městské letiště. Můžete se také setkat s BUE, což není vůbec letiště, ale kód metropolitní oblasti pokrývající obě – vyhledávače letenek jej používají k vyhledávání celého města.

Takže pokud srovnání cen ukazuje BUE, před dalším rezervováním čehokoli jiného si zkontrolujte, které fyzické letiště výsledná letenka skutečně používá.

Jak se dostat mezi dvěma letišti?

Po silnici, 40 až 70 minut v závislosti na dopravě, bez železničního spojení. Taxi nebo soukromý transfer stojí kolem 40–60 USD, autobus Tienda León kolem 15–20 USD a autobus linky 8 je levná, pomalá možnost.

Dvě věci lidi zaskočí. Žádná letecká společnost nepřesune vaše odbavená zavazadla mezi letišti, ani v rámci jedné rezervace, takže si je musíte vyzvednout a znovu odbavit sami. A to znamená, že realistické minimum mezi mezinárodním příletem a vnitrostátním odletem jsou čtyři hodiny. Náš průvodce přesunem z EZE do AEP uvádí časové údaje a předem rezervovaný přesun na letiště je způsob, jak to zvládnout bez stresu.

Je bezpečné rezervovat spojení mezi nimi?

Pouze s velkou rezervou. Pokud jsou oba lety na jedné letence, letecká společnost nese určitou odpovědnost, když se něco pokazí; na oddělených letenkách je riziko zcela na vás a zmeškaný vnitrostátní odlet znamená koupi nové letenky.

Když je čas těsný, nocleh je často levnější než riskovat. Náš průvodce hotely poblíž Ezeiza pokrývá možnosti nejblíže mezinárodnímu letišti.

Které letiště je lepší pro služby?

Ezeiza je větší provoz, jak byste očekávali od letiště postaveného pro dálkové odlety – více obchodů, více salonků, v praxi delší otevírací doba. Aeroparque je kompaktní a rychle se jím prochází, což je jeho vlastní druh výhody při krátkém vnitrostátním letu. Rozdíly, které stojí za to znát před cestou:

Duty-free: na Aeroparque mohou nakupovat pouze mezinárodní cestující, takže vnitrostátní cestující jsou odmítnuti – viz Aeroparque free shop. V Ezeiza splňuje téměř každý podmínky, viz duty free v Ezeiza.
Salónky: Aeroparque má tři, dva z nich jsou přístupné před bezpečnostní kontrolou – viz Aeroparque lounges.
Parkování: oba prodávají krátkodobé parkování po hodinách a dlouhodobé parkování po dnech, s oddělenými sazbami – viz Aeroparque parking a Ezeiza parking.

Co je lepší pro cestu do města?

Aeroparque, bezpochyby. Nachází se na nábřeží kousek od centra, takže transfer je malou součástí cesty spíše než plánovací cvičení.Z Ezeizy to trvá 45 až 60 minut autem, v dopravní špičce déle, s obvyklou volbou mezi pultovým taxíkem za přibližně 30–40 USD, předem objednaným transferem nebo kyvadlovou dopravou Tienda León za přibližně 11–12 USD. Náš průvodce letištěm do města je porovnává a taxíky z Ezeizy vysvětluje pultový systém.

Jak brzy byste měli na každé dorazit?

Tři hodiny pro mezinárodní odlet z Ezeizy a zhruba dvě pro vnitrostátní. Ezeiza nyní směruje všechny odlétající pasažéry jedním odletovým terminálem, takže bezpečnostní fronty se v době špičky rychle prodlužují a mezinárodní lety přidávají při odletu kontrolu pasů. Odbavení zavazadel se obvykle uzavírá hodinu před mezinárodním odletem.

Aeroparque je shovívavější, protože je menší a většina letů je vnitrostátních, ale proměnnou je doprava na místo – nachází se na rušném úseku silnice u nábřeží. Čas odletu posuďte podle dopravy, nikoli podle terminálu. Náš průvodce odlety podrobně popisuje odbavení a bezpečnost v Ezeize.

Jak si naplánovat cestu, která využívá oba?

Postupujte zpětně od vnitrostátního letu. U každého segmentu si potvrďte letištní kód a dopřejte si čtyři hodiny, pokud mezi nimi přejíždíte ve stejný den, a cokoli pod tři hodiny považujte za let, který můžete ztratit.

Rezervujte si transfer ještě před odletem, nečekejte na místo, mějte svá zavazadla zvládnutelná, protože je budete dvakrát přemisťovat, a vezměte si s sebou nějaké peso na drobné výdaje po cestě – náš průvodce jak platit v Argentině vysvětluje měnovou situaci. Pokud je přestup nevyhnutelný a časově náročný, přesunutí vnitrostátního letu o několik hodin později stojí mnohem méně než jeho zmeškání.